H・ベルクソン『意識に直接与えられたものについての試論』、合田正人・平井靖史訳、ちくま学芸文庫、筑摩書房、2002年 Henri Bergson, Essai sur les données immédiates de la conscience, 1889. http://classiques.uqac.ca/classiques/bergson_henri/berg…