• 井上忠・山本巍編訳『ギリシア哲学の最前線Ⅱ』、東京大学出版会、1986年
  • 以下の論文の翻訳集。それぞれに解題もついている:
  • オーエン、内属性
    • Gwilym Ellis Lane Owen, "Inherence", in : Phronesis 10, 1965.
  • オーエン、アリストテレス存在論の罠
    • G・E・L・Owen, "Aristotle on the Snares of Ontology", in : New Essays on Plato and Aristotle, R. Bambrough ed., Routledge, 1965.
  • バーンズ、アリストテレスの心の概念
    • Jonathan Barnes, "Aristotle's Concept of Mind", in : Proceedings of Arisrotelian Society 72, 1971/72.
  • バーニェト、アリストテレスと善き人への学び
    • Myles Frederick Burnyeat, "Aristotle on Learning to be Good", in : Essays on Aristotle's Ethics, A. O. Rorty ed., 1980.
  • オーエン、アリストテレスの快楽論
    • G・E・L・Owen, "Aristotelian Pleasures", Proceedings of the Aristotelian Society 72, 1971/72.
  • ぱらぱらする。